



KAORI ENDO
Textile/ Visual Artist

羊と眠る
“Sheep and sleep”
遠 藤 薫 は 「 美 」 と い う 漢 字 が 「 大 」 き い 「 羊 」 か ら 成 っ て い る こ と 、 つ ま り 「 美 術 」 と い う 営 為 の 中 に 「 羊 」 が 潜 ん で い る こ と に 気 づ い た 。 そ し て 、 メ ソ ポ タ ミ ア 文 明 か ら キ リ ス ト 教 文 化 、 産 業 革 命 、 日 本 の 近 代 化 に 至 る 、 人 と 羊 の 歴 史 と 文 化 を 調 べ 、 ま た 自 ら 羊 を 解 体 し 、 皮 を な め し 、 そ し て 羊 毛 を 縦 っ て 、 羊 を め ぐ る 叙 事 詩 的 な 作 品 を つ く り 上 げ た 。
あいち2022
Aichi triennale 2022
愛知・一宮・豊 島 記 念 資 料 館
Aichi, Ichinomiya City
Toyoshima Memorial Museum

Profile
遠藤 薫
KAORI ENDO
1989年大阪府生まれ。2013年沖縄県立芸術大学工芸専攻染織科卒業。2016年志村ふくみ(紬織, 重要無形文化財保持者)主宰アルスシムラ卒業。
沖縄や東北をはじめ国内外で、その地に根ざした工芸と歴史、生活と密接な関係にある政治の関係性を紐解き、主に染織技法を用いて、制作発表を続けている。主に雑巾や落下傘、船の帆などを制作し、「使う」ことで布の生と人々の生を自身の身体を用いてパフォーマティブにトレースし、工芸の本質を拡張することを制作の核とする。
最近の主な展示に『第13回 shiseido art egg』(2019年,資生堂ギャラリー /東京)、『Welcome, Stranger, to this Place」(2021年,東京藝術大学大学美術館/東京)、『琉球の横顔 ― 描かれた「私」からの出発』(2021年,沖縄県立博物館・美術館/沖縄)など。 『第13回 shiseido art egg』ではart egg大賞を受賞した。
Kaori ENDO (b. 1989)
Graduated from the Okinawa Prefectural University of Arts, majoring in Crafts, in 2013. She completed her studies at Arus Shimura, under the guidance of Fukumi Shimura, in 2016. Endo explores the social and political relationships closely tied to daily life, drawing on the crafts and history rooted in various regions, including Okinawa and Tohoku, both domestically and internationally.
Primarily employing craft techniques, Endo seeks to expand the idea of "craft." Her works encompass a wide range of items, including rags, parachutes, boat sails, as well as glass and ceramics.
In recent years, she has developed an approach to creating works inspired by her dreams, aiming to engage with forms of the unconscious.
Recent major exhibitions include: "Aichi Triennale 2022" (2022, Toyoshima Memorial Museum, Ichinomiya City), "Osaka Directory 3: Kaori Endo 'Gravity and Rainbow - About Minamihateruma Island'" (2023, Nakanoshima Museum of Art, Osaka), and "Forms in Art - Sculptures Seen by Hand: Kaoru Endo 'Eye and Sphere'" (2023, Hyogo Prefectural Museum of Art)